Nihongo

Kanji Detail of 券

Level:N2 Low
Strokes:8
Stroke Order
Related Words
AI Explanation
Basic Meaning

The kanji character represents a "ticket," "coupon," "certificate," or "bond." It generally refers to a small piece of paper that grants the holder a right or permission, such as access to an event, the ability to purchase something at a discount, or the right to receive something in the future. The core concept is something that validates or guarantees an entitlement.

Readings

・On-yomi (音読み): ケン (ken) ・Kun-yomi (訓読み): None, as the meaning is conveyed through the On-yomi.

Usage Examples

⚫︎入場券 (nyuujouken) Translation: Admission ticket ⚫︎割引券 (waribikiken) Translation: Discount coupon ⚫︎商品券 (shouhinken) Translation: Gift certificate

Origin and Formation

The kanji is a 形声文字 (keisei moji), which means it's a character that combines a semantic component (meaning component) and a phonetic component (sound component). The semantic component is 刀 (katana, meaning "sword" or "knife"), and the phonetic component is 卷 (kan, meaning "roll" or "scroll"). The original meaning may have related to splitting or cutting (刀) a rolled-up document (卷) to create tickets or vouchers. The combination creates a sense of something that is official, and carries the authority of the object being cut or issued.

Menus