Nihongo

Kanji Detail of 採

Level:N2 Mid
Strokes:11
Stroke Order
Related Words
AI Explanation
Basic Meaning

The kanji primarily means "to pick," "to gather," "to adopt," or "to select." It suggests the act of taking something from a larger group or collection, choosing, or deciding on something. It implies a process of selection or extraction.

Readings

・On-yomi (音読み): サイ ・Kun-yomi (訓読み): と(る)

Usage Examples

⚫︎採用(さいよう) Translation: Adoption; employment; hiring. ⚫︎採集(さいしゅう) Translation: Collection; gathering (e.g., of specimens). ⚫︎採点(さいてん) Translation: Grading; marking (e.g., of exams).

Origin and Formation

The kanji is a phono-semantic compound (形声文字). The left side, 手(て), is the radical meaning "hand." The right side, 采(さい), is the phonetic component, which provides the sound and originally related to "to pick or collect." Therefore, the character originally depicted a hand reaching out to pick or gather something. Over time, it developed to encompass broader meanings related to selection and adoption.

Menus