Nihongo

Kanji Detail of 損

Level:N2 Mid
Strokes:13
Stroke Order
Related Words
AI Explanation
Basic Meaning

The kanji primarily conveys the idea of "loss," "damage," or "disadvantage." It suggests a reduction in value, something that is worsened or impaired, or a negative outcome. It encompasses both tangible losses (like money or property) and intangible losses (like reputation or emotional well-being).

Readings

・On-yomi (音読み): ソン (son) ・Kun-yomi (訓読み): そこな(う) (sokona(u)) - to damage, to impair; そこ(な) (soko(na)) - damage, loss

Usage Examples

⚫︎ 損失(そんしつ) Translation: Loss (financial, etc.) ⚫︎ 損害(そんがい) Translation: Damage, loss, injury ⚫︎ 損をする(そんをする) Translation: To suffer a loss; to be at a disadvantage.

Origin and Formation

The kanji is a 形声文字 (keisei moji), a phono-semantic compound. It combines two elements: ⚫︎ The radical (てへん) or (te), meaning "hand," indicating action. ⚫︎ The phonetic component (kai), meaning "shell" (historically, shells were used as currency). The combination suggests the "hand" (action) involved in causing a "loss" of "shell" (money/value). It graphically represents the idea of "diminishing" or "taking away," ultimately leading to a "loss."

Menus