Nihongo

Kanji Detail of 省

Level:N2 Mid
Strokes:9
Stroke Order
Related Words
AI Explanation
Basic Meaning

The kanji primarily conveys the idea of "to save," "to economize," "to omit," or "to reflect/inspect." It implies a reduction in something, whether it be resources, actions, or details. It also carries the meaning of looking back and contemplating.

Readings

・On-yomi (音読み): セイ (sei) ・Kun-yomi (訓読み): はぶ.く (habu.ku) - to omit, to leave out; かえり.みる (kaeri.miru) - to reflect upon, to review

Usage Examples

⚫︎ 省エネ Translation: Energy saving ⚫︎ 反省する Translation: To reflect (on one's actions); to introspect ⚫︎ 省略 Translation: Omission; abbreviation; to abbreviate

Origin and Formation

The kanji is a phono-semantic compound (形声文字 - keisei moji). The semantic component is 目 (め - me), meaning "eye," which suggests observation or looking. The phonetic component is 少 (しょう - shou), which provides the sound and also has the meaning of "few" or "little," contributing to the sense of reducing or saving. Thus, the character originally depicted a person observing or surveying something with the intention of reducing or eliminating unnecessary elements. Over time, it developed to encompass the meanings of "to save," "to omit," and "to reflect."

Menus