Kanji Detail of 休
休
| Level: | N5 Low |
| Strokes: | 6 |
Stroke Order
Related Words
AI Explanation
The kanji 休 generally conveys the idea of "rest," "break," "to take a break," or "to relax." It implies a cessation of activity, a pause, or a period of inactivity to recover or rejuvenate. It's often associated with taking time off from work, school, or other duties.
・On-yomi (音読み): キュウ (kyuu) ・Kun-yomi (訓読み): やす休み (yasumi - rest, break), やす休む (yasumu - to rest)
⚫︎ 休憩 Translation: Rest; break; intermission ⚫︎ 夏休み Translation: Summer vacation ⚫︎ 今日は休みです。 Translation: Today is a day off.
The kanji 休 is a 形声文字 (keisei moji), which means it combines elements of meaning and sound. ⚫︎ The left side represents 人 (hito - person or people), and the right side originally represented 木 (ki - tree). ⚫︎ The original meaning of this kanji, therefore, was to take rest under the shade of a tree. The person leans against or rests beside a tree. Over time, the meaning broadened to encompass rest in general. The sound component comes from a different character.