Nihongo

Kanji Detail of 欲

Level:N3 Mid
Strokes:11
Stroke Order
Related Words
AI Explanation
Basic Meaning

The kanji generally conveys the meaning of "desire," "want," "greed," or "wish." It represents a strong feeling of wanting something, either materially or emotionally. It can be a positive desire, like a wish for happiness, or a negative desire, like greed.

Readings

・On-yomi (音読み): ヨク (yoku) ・Kun-yomi (訓読み): ほしい (hoshii) - This is used in the adjective meaning "to want" or "desire."

Usage Examples

⚫︎ 食欲 (shoku-yoku) Translation: Appetite; desire for food. ⚫︎ 欲張り (yokubari) Translation: Greedy person; someone who is greedy. ⚫︎ 欲を出す (yoku o dasu) Translation: To become greedy; to give in to desire.

Origin and Formation

The kanji is a 形声文字 (keisei moji), a phono-semantic compound. The left side, 欠 (ketsu), which resembles a person kneeling, provides the semantic component. It originally meant "to lack" or "deficiency." The right side, 谷 (tani), the phonetic component, which means "valley" or "gully," indicating the sound. Therefore the original meaning of related to the situation where people felt deficiency, that is, wanting something to fill the lack.

Menus