Kanji Detail of 遅
遅
| Level: | N3 High |
| Strokes: | 12 |
Stroke Order
Related Words
AI Explanation
The kanji 遅 primarily conveys the meaning of "late," "delayed," or "slow." It indicates a state of not being on time, lagging behind, or taking a longer duration than expected. The core idea revolves around a deviation from a planned or expected schedule or pace.
・On-yomi (音読み): チ (chi) ・Kun-yomi (訓読み): おそ-い (oso-i)
⚫︎遅刻(ちこく) Translation: Being late (for school, work, etc.) ⚫︎遅い(おそい) Translation: Slow; late ⚫︎遅れる(おくれる) Translation: To be late; to be delayed
The kanji 遅 is a phono-semantic compound (形声文字, けいせいもじ). ⚫︎ The semantic component is 辶 (しんにょう - shinnyou), the "walk" radical, indicating movement or going. ⚫︎ The phonetic component is 㞢 (pronounced chi in Old Chinese), which provides the sound element. ⚫︎ The combination of these elements suggests a delay in movement or progression, leading to the meaning of "late" or "slow." The character evolved over time, with the shape of 辶 remaining relatively consistent while the phonetic component has undergone slight changes.