Kanji Detail of 遠
遠
| Level: | N3 High |
| Strokes: | 13 |
Stroke Order
Related Words
AI Explanation
The kanji 遠(えん) fundamentally represents the concept of "distance," "far," or "remote." It conveys the idea of something being a considerable space away, either physically or metaphorically. This can apply to locations, time, or even abstract concepts like the degree of separation or difference.
・On-yomi (音読み): エン (en) ・Kun-yomi (訓読み): とお.い (too.i) - far, distant
⚫︎遠い場所 Translation: A distant place. ⚫︎遠足 (えんそく) Translation: Field trip. ⚫︎遠い昔 (とおいむかし) Translation: Long ago; in the distant past.
The kanji 遠(えん) is a phono-semantic compound (形声文字, けいせいもじ). It combines two components: a component on the left side and a component on the right side. The left component is 辶(しんにょう, shinnyou), which is a radical meaning "road" or "movement". The right component is 袁 (えん, en) which gives a phonetic suggestion to the character. Together, they suggest the idea of going far along a road, thus "far" or "distant." The original form of the kanji depicted a person walking a long distance. Over time, the form has evolved into the current shape.