Kanji Detail of 契
契
| Level: | N1 Low |
| Strokes: | 9 |
Stroke Order
Related Words
AI Explanation
The kanji 契 primarily conveys the idea of an agreement, contract, or pledge. It implies a binding commitment or promise between two or more parties. It also suggests a close relationship or bond, often strengthened through an agreement. It can also imply to fit or match something, indicating a mutual suitability.
・On-yomi (音読み): ケイ (kei) ・Kun-yomi (訓読み): ちぎ (chigi)
⚫︎ 契約 (けいやく) Translation: Contract; agreement ⚫︎ 盟約 (めいやく) Translation: Covenant; alliance; pact ⚫︎ 契機 (けいき) Translation: Opportunity; chance; trigger
The kanji 契 is a pictographic character. It is composed of two parts: the top component is 大 meaning "big" or "person," and the bottom is 刀 meaning "knife" or "cut." The original meaning of the character was related to cutting or carving into wood. This evolved to represent a physical agreement. Later it was used to symbolize the act of carving a pledge or agreement, such as on a wooden tablet. This physical act then represented a more abstract concept of commitment and the binding nature of an agreement.