Nihongo

Kanji Detail of 弔

Level:N1 Low
Strokes:4
Stroke Order
Related Words
AI Explanation
Basic Meaning

The kanji primarily conveys the meaning of mourning, condolences, and expressing sympathy for the deceased. It represents the act of offering comfort and respect to those who have passed away. It also implies the performance of memorial services and other rituals associated with death and bereavement.

Readings

・On-yomi (音読み): ちょう (chou) ・Kun-yomi (訓読み): とむら(う) (tomura(u)) - to mourn, to offer condolences

Usage Examples

⚫︎ 弔問(ちょうもん) Translation: Condolence visit; expressing sympathy to the bereaved family. ⚫︎ 弔辞(ちょうじ) Translation: A eulogy; a speech given at a funeral. ⚫︎ 弔意(ちょうい) Translation: Condolences; expression of sympathy.

Origin and Formation

The kanji is a phono-semantic compound (形声文字, けいせいもじ). The top part represents (a vertical stroke), sometimes interpreted as a sign of respect or a marker. The bottom part is believed to be related to the character (kyu, bow) or (sun, a unit of measurement). The character combines these elements to suggest a gesture of offering respect or a bow of mourning, thus forming the meaning of condolences and mourning.

Menus