Nihongo

Kanji Detail of 彩

Level:N1 Low
Strokes:11
Stroke Order
Related Words
AI Explanation
Basic Meaning

The kanji primarily conveys the idea of "color," "coloring," "vividness," "decoration," or "to decorate." It implies a display of multiple colors, adding beauty, and enhancing appearance. It often refers to something that is visually appealing and rich in hues. It goes beyond a single color, suggesting a blend and array of colors.

Readings

・On-yomi (音読み): サイ (sai) ・Kun-yomi (訓読み): いろど(る) (irodo(ru)) - to color, to paint, to decorate; いろどり (irodori) - coloring, color scheme, vibrancy

Usage Examples

⚫︎色彩 (しきさい) Translation: Color; Colors; Hues. ⚫︎彩る (いろどる) Translation: To color; To paint; To decorate. ⚫︎彩雲 (さいうん) Translation: Iridescent clouds.

Origin and Formation

The kanji is a phono-semantic compound (形声文字). ⚫︎The left side is the radical , which is a variant of meaning "hair" or "ornament" and also can refer to "lines" or "patterns". ⚫︎The right side is (sài in Chinese and sai in Japanese), which means "to pick" or "to gather." ⚫︎The combination of these elements originally suggested picking up or gathering colors to create a beautiful pattern or design. Over time, it developed the meaning of "color" and "decoration".

Menus