Nihongo

Kanji Detail of 怜

怜

Level:N1 Low
Strokes:8
Stroke Order
Related Words
AI Explanation
Basic Meaning

The kanji 怜 primarily conveys the meaning of "pity," "sympathy," "clever," or "smart." It often suggests a feeling of compassion or affection. It can also imply being skillful or intelligent.

Readings

・On-yomi (音読み): レイ (rei) ・Kun-yomi (訓読み): あわれ(む) (aware(mu)) - to feel pity, to sympathize

Usage Examples

⚫︎怜愛 Translation: Affection; love and compassion. ⚫︎怜悧 Translation: Clever; smart; intelligent. ⚫︎哀怜の情 Translation: Feeling of pity.

Origin and Formation

The kanji 怜 is a phono-semantic compound (形声文字, けいせいもじ). The semantic component is 忄 (りっしんべん, "heart" or "mind"), indicating that the character relates to emotions. The phonetic component is 令 (rei, meaning "order" or "command"), which provides the sound of the kanji. The combination suggests that pity or cleverness originates from the heart.

Menus