Nihongo

Kanji Detail of 憧

Level:N1 Low
Strokes:15
Stroke Order
Related Words
AI Explanation
Basic Meaning

The kanji primarily conveys the feeling of yearning, longing, admiration, and aspiration. It encapsulates a strong desire for something or someone, often involving a sense of idealization. This longing can be for a person, a goal, a place, or even an abstract concept. It suggests a feeling of wanting something that is not immediately attainable, something that one looks up to or dreams of.

Readings

・On-yomi (音読み): ショウ (shou) ・Kun-yomi (訓読み): あこが(れる) (akoga(reru))

Usage Examples

⚫︎ れの先輩 Translation: Respected senior; someone one admires. ⚫︎ 彼はプロのサッカー選手に憧れている Translation: He longs to be a professional soccer player. ⚫︎ 憬の地 Translation: A place of longing; a place one dreams of.

Origin and Formation

The kanji is a phono-semantic compound (形声文字, keisei moji). It is composed of two parts: ⚫︎ The semantic component (meaning part) is 彳 (gyou-nyou), which represents "walking" or "movement", originally from the meaning of "foot". This suggests the act of approaching or striving towards something. ⚫︎ The phonetic component (sound part) is 童 (dou), which provides the sound "shou" (ショウ). 童 means "child" and implies a sense of purity and innocence, reflecting the idealism and aspiration associated with the feeling of longing. The original shape of 童 resembled a human being with the eyes focused on something, which also implies the meaning of aspiration. The combination of these elements forms a kanji that expresses the idea of moving towards an ideal, something one desires and admires. Over time, the meaning evolved to specifically represent the emotional state of longing and admiration.

Menus