Nihongo

Kanji Detail of 意

Level:N4 Mid
Strokes:13
Stroke Order
Related Words
AI Explanation
Basic Meaning

The kanji primarily conveys the concept of "meaning," "thought," "intention," "mind," or "idea." It encompasses both the conscious and subconscious aspects of thinking, including desires, feelings, and the purpose behind something. It represents the inner workings of the mind and the significance or implication of something.

Readings

・On-yomi (音読み): イ (i) ・Kun-yomi (訓読み): おもい (omoi), こころ (kokoro)

Usage Examples

⚫︎意味 (imi) Translation: meaning ⚫︎注意 (chūi) Translation: attention, care ⚫︎意思 (ishi) Translation: intention, will

Origin and Formation

The kanji is a 形声文字 (keisei moji), a phono-semantic compound. It is composed of two parts: 音 (on, "sound") and 心 (kokoro, "heart/mind"). The character represents the "heart/mind" influenced by "sound" , reflecting the idea that sounds and words can shape and convey meaning, thought, or intention within the mind. Therefore, encapsulates the idea of the "mind's meaning" or "internal thought."

Menus