Nihongo

Kanji Detail of 拙

Level:N1 Mid
Strokes:8
Stroke Order
Related Words
AI Explanation
Basic Meaning

The kanji generally conveys the idea of clumsiness, lack of skill, or being unskilled. It suggests a lack of expertise or a deficiency in ability. It can also imply humbleness or modesty in one's own abilities.

Readings

・On-yomi (音読み): セツ (setsu) ・Kun-yomi (訓読み): つたない (tsutanai)

Usage Examples

⚫︎ 拙作 (せっさく) Translation: My work (humble way of referring to one's own work) ⚫︎ 拙い文章 (つたないぶんしょう) Translation: Clumsy writing/poor writing ⚫︎ ご拙者 (ごせっしゃ) Translation: I (used in old Japanese, a humble way of saying "I")

Origin and Formation

The kanji is a 形声文字 (keisei moji), a phono-semantic compound character. It is composed of the radical 手 (te - hand) on the left side, which acts as the semantic component (indicating meaning, related to actions or skills), and 拙 (setsu), serving as the phonetic component (indicating pronunciation). Thus, the original meaning is related to the actions done with the hand. The phonetic component also suggests the sound of the character.

Menus