Kanji Detail of 救
救
| Level: | N1 Mid |
| Strokes: | 11 |
Stroke Order
Related Words
AI Explanation
The kanji 救救 primarily conveys the meaning of "to save," "to rescue," "to help," or "to aid." It implies the act of delivering someone or something from a dangerous or difficult situation, often involving physical or emotional peril. It also carries the nuance of providing assistance or relief. The character suggests intervention to prevent harm or improve a negative state.
・On-yomi (音読み): キュウ (kyuu) ・Kun-yomi (訓読み): すく(う) (suku(u))
⚫︎ 救急車(きゅうきゅうしゃ) Translation: Ambulance ⚫︎ 救助(きゅうじょ) Translation: Rescue; relief ⚫︎ 救命(きゅうめい) Translation: Saving a life; resuscitation
The kanji 救救 is a 形声文字 (keisei moji), a phono-semantic compound. The left side is 攴 (bokuzukuri), and the right side is 求 (kyuu, meaning "to seek" or "to request"). The left side "攴" is a component indicating "to tap" or "to strike", which later came to represent the meaning of an action or to do something. The right side "求" originally depicted hands reaching out, which means "to seek". Thus, the kanji 救救 combines the meanings of "to strike or act" with "to seek or ask" to convey the sense of "to seek to save" or "to rescue".