Nihongo

Kanji Detail of 疎

Level:N1 Mid
Strokes:12
Stroke Order
Related Words
AI Explanation
Basic Meaning

The kanji generally conveys the idea of being 遠ざかる とおざかる (distant, estranged), まばら まばら (sparse, scattered), or lacking in something. It implies a sense of separation, neglect, or thinness, whether in physical terms (like things being spread out) or in abstract terms (like relationships becoming distant).

Readings

・On-yomi (音読み): ・Kun-yomi (訓読み): うと.い, うと.む, まば.ら

Usage Examples

⚫︎疎外感 そがいかん Translation: Feeling of alienation; sense of isolation. ⚫︎疎通 そつう Translation: Communication; mutual understanding. ⚫︎疎遠 そえん Translation: Distant; estranged.

Origin and Formation

The kanji is a 形声文字 けいせいもじ (phonetic-semantic compound), combining a phonetic component and a semantic component. The left side is a radical (rice), which provides a general association with agricultural settings and implies the idea of sowing or planting. The right side is (a door), which can represent an opening or distance. The combination suggests the idea of spreading out something sparsely or being separated. The historical development likely involved the association of rice seeds being scattered, with the meaning of the kanji extending to encompass the broader concepts of sparsity, separation, and distance.

Menus