Nihongo

Kanji Detail of 疫

Level:N1 Mid
Strokes:9
Stroke Order
Related Words
AI Explanation
Basic Meaning

The kanji primarily means "epidemic," "plague," or "disease." It signifies a widespread and harmful illness affecting a large population. It conveys the concept of a contagious or infectious sickness that causes suffering and disruption.

Readings

・On-yomi (音読み): エキ (eki) ・Kun-yomi (訓読み): None, or rarely used in isolation.

Usage Examples

⚫︎ 疫病 (ekibyou) Translation: Epidemic; plague; infectious disease. ⚫︎ 検疫 (ken'eki) Translation: Quarantine; inspection for diseases. ⚫︎ 防疫 (boueki) Translation: Disease prevention; prevention of epidemics.

Correspondence with Your Native Language

Since the prompt doesn't specify a native language, this section cannot be completed.

Origin and Formation

The kanji is a 形声文字 (keisei moji), a phono-semantic compound. It is composed of two parts: ⚫︎ The radical 疒 (やまいだれ, yamai-dare) on the left side, which represents "sickness" or "disease." ⚫︎ The phonetic 役 (yaku) on the right side, which provides the sound and hints at the meaning related to service or duty, implying the impact of the disease. Therefore, the kanji graphically combines the idea of sickness with a sound component, symbolizing an illness that spreads like a duty.

Menus