Kanji Detail of 病
病
| Level: | N4 Mid |
| Strokes: | 10 |
Stroke Order
Related Words
AI Explanation
The kanji 病 primarily means "illness," "sickness," or "disease." It represents a state of being unwell, suffering from a physical or mental ailment. It encompasses a wide range of conditions that affect one's health and well-being.
・On-yomi (音読み): ビョウ (byou) ・Kun-yomi (訓読み): やまい (yamai)
⚫︎病気 Translation: illness, disease ⚫︎病院 Translation: hospital ⚫︎病室 Translation: sickroom, hospital room
The kanji 病 is a phono-semantic compound (形声文字, けいせいいもじ). ⚫︎The radical (部首, ぶしゅ) on the left side is 疒, which represents "sickness" or "illness." It is a simplified form of 病. ⚫︎The right side is 丙 (hei), which originally meant "a fire" or "third," but serves here as a phonetic component, indicating the sound (though not the exact modern pronunciation). ⚫︎Thus, 病 combines the idea of illness with a phonetic element, visually representing the concept of being sick.