Kanji Detail of 融
融
| Level: | N1 High |
| Strokes: | 16 |
Stroke Order
Related Words
AI Explanation
The kanji 融 fundamentally conveys the idea of "melting," "dissolving," or "becoming fluid." It suggests a state of blending, integrating, or becoming one, where separate elements lose their distinct boundaries. It can also imply the idea of harmony or smooth transition.
・On-yomi (音読み): ユウ (yuu) ・Kun-yomi (訓読み): と(ける) (to(keru)) - to melt; と(かす) (to(kasu)) - to melt, dissolve, thaw
⚫︎ 金融(きんゆう) Translation: finance ⚫︎ 融合(ゆうごう) Translation: fusion; integration; combination ⚫︎ 融資(ゆうし) Translation: financing; loan
The kanji 融 is a 形声文字 (keisei moji), a phono-semantic compound. The left side is 鬲, which originally depicted a cooking vessel, and the right side is 虫. 鬲 functions as the phonetic component, indicating the sound (though its sound has changed over time), and the 虫 likely represented a "movement" or "change" relating to heat or dissolution. Initially, it depicted boiling, dissolving, or cooking of food within the vessel. Over time, the meaning broadened to encompass melting in a more general sense, and then further expanded to encompass the idea of integration, harmony, and merging.