Nihongo

Kanji Detail of 透

Level:N1 High
Strokes:10
Stroke Order
Related Words
AI Explanation
Basic Meaning

The kanji primarily conveys the idea of transparency, penetration, or passing through. It implies something that allows light, sight, or information to go through, revealing what is on the other side. It can also suggest the idea of being clear, or of something being seen or understood easily. The core concept is related to the idea of seeing or perceiving something through an obscuring element.

Readings

・On-yomi (音読み): トウ (tō) ・Kun-yomi (訓読み): す(く) (su(ku))

Usage Examples

⚫︎ 透明(とうめい) Translation: Transparency; Clear; Transparent ⚫︎ 透視(とうし) Translation: Clairvoyance; X-ray vision; Penetration ⚫︎ 透き通る(すきとおる) Translation: To be transparent; To be clear; To be translucent

Origin and Formation

The kanji is a phono-semantic compound. The left side is (しんにょう - shinnyō), which is the radical meaning "walk" or "movement." The right side is (しゅう - shū), meaning "excellent" or "outstanding." The original meaning was to penetrate or pass through, the idea being that something "outstanding" or "excellent" could be seen, or passed through. This character evolved over time, taking on the broader meanings of transparency and clarity.

Menus