Nihongo

Kanji Detail of 遮

Level:N1 High
Strokes:14
Stroke Order
Related Words
AI Explanation
Basic Meaning

The kanji primarily conveys the idea of "to obstruct," "to block," "to intercept," or "to prevent" something from passing through or reaching a certain point. It implies a physical or metaphorical barrier that hinders movement, sight, or access.

Readings

・On-yomi (音読み): シャ (sha) ・Kun-yomi (訓読み): さえぎ(る) (saegi(ru)) - to obstruct, to block

Usage Examples

⚫︎ 遮断機 Translation: Railroad crossing barrier, circuit breaker. ⚫︎ 遮光 Translation: Blocking light, shading. ⚫︎ 遮る Translation: To obstruct, to block (something).

Origin and Formation

The kanji is a 形声文字 (keisei moji), a phono-semantic compound. The left side is ⻍ (shinnyou, which is often a component of words related to movement or the road, also simplified as 辶) which serves as a semantic component, suggesting a relationship with movement or passage. The right side is 庶 (sho), which is phonetic, lending the sound "sha". Thus, the combination of the meaning from the left and the sound from the right formed the character for , which means "to obstruct" or "to block" something from moving or passing.

Menus